Celsius a Fahrenheit
Multiplica por 1,8 y suma 32. Esa suma es lo que hace que la temperatura no se parezca a ninguna otra conversión de este sitio: las dos escalas no comparten el cero, así que no existe un único número por el que multiplicar. El agua se congela a 0 °C o 32 °F, hierve a 100 °C o 212 °F, y las dos escalas se cruzan en −40.
Cómo convertir °C a °F
El desplazamiento es además una trampa, y pilla a quien convierte el tipo de número equivocado. Una temperatura lleva la fórmula completa. Una diferencia de temperatura lleva solo la multiplicación. Si una nevera se calienta 10 °C, se ha calentado 18 °F, no 50. Todo lo que se formula como una subida, una bajada, la anchura de un rango, una tolerancia o un gradiente es una diferencia, así que deja el 32 fuera: una ficha técnica que pone ±2 °C pone ±3,6 °F.
Anders Celsius publicó su escala en 1742 al revés. Puso el cero en el punto de ebullición del agua y el 100 en el de congelación, de modo que sus números subían a medida que las cosas se enfriaban. Se invirtió pocos años después de su muerte y luego pasó dos siglos llamándose centígrada. La novena Conferencia General de Pesas y Medidas adoptó el nombre Celsius en 1948, en parte para honrarlo y en parte porque en varios países un centígrado ya era la centésima parte de un grado, que es una unidad de ángulo.
Las dos escalas tienen además resoluciones distintas en el rango donde vive la gente. Un grado Fahrenheit son 0,56 °C, así que una previsión dada en Fahrenheit es casi el doble de fina sin necesidad de decimales, que es parte de por qué la meteorología estadounidense casi nunca los usa. La franja que casi todo el mundo llama cómoda, de 15 a 25 °C, va de 59 a 77 °F.
Para qué la usa la gente
- Dar una fiebre de 38,5 °C a una consulta de EE. UU. que lee desde 98,6 °F
- Poner un rango de almacenamiento de −20 a 60 °C en una ficha técnica para un cliente estadounidense
- Dar a un lector estadounidense un objetivo de 28 °C para un acuario o un jacuzzi
- Citar un récord europeo de 40 °C para un público de EE. UU.
- Convertir una tolerancia en lugar de una temperatura
Preguntas
Duplica los grados Celsius y suma 30. Veinte pasa a 70 frente a los 68 reales, y 30 pasa a 90 frente a 86. Se queda alto, y el error crece con la temperatura.
En −40. Cuarenta bajo cero Celsius son cuarenta bajo cero Fahrenheit: el único punto donde se cruzan las dos rectas.
Multiplica por 1,8 y para ahí. Una subida de diez grados Celsius es una subida de dieciocho grados Fahrenheit. Sumar 32 a una diferencia es el error más común de esta conversión.
0 °C son 32 °F, 10 son 50, 20 son 68, 25 son 77, 30 son 86, 35 son 95 y 40 son 104.
Porque es la conversión de unos redondos 37 °C, tomados del estudio de Carl Wunderlich en el siglo XIX. Las mediciones modernas la sitúan algo más baja, cerca de 36,6 °C.
A efectos prácticos, sí. La escala se renombró en 1948 para evitar el choque con la unidad angular centesimal del mismo nombre.
El kelvin usa el mismo tamaño de grado y arranca en el cero absoluto, así que K = °C + 273,15. Desde 2019 se define fijando la constante de Boltzmann en 1,380649 × 10⁻²³ julios por kelvin.
Porque 212 menos 32 son 180. Fahrenheit fijó sus puntos de referencia en otro sitio y esos dos cayeron donde cayeron; que 180 se divida limpiamente entre 2, 3, 4, 5, 6 y 9 es una casualidad feliz, no un diseño.